La persona que inspiró esta obra ha migrado más de una vez. Nacido en Armenia, se trasladó a muy temprana edad con su familia a Argentina y, luego de mucho andar, terminó viviendo en Venecia. Las frutas son símbolo de su tierra natal: la granada es la fruta nacional armenia y el país es famoso por sus damascos. Los dulces nos llevan a su infancia transcurrida en Argentina, mientras que el paisaje nos transporta a Venecia. La isla que ilustra esta escena es San Lazzaro degli Armeni, una isla veneciana ocupada completamente por un monasterio armenio. La isla flota sobre un agua lagunar inspirada en un patrón de la famosa Pala d’Oro veneciana. Sobre la mesa, la escena se abre en un patrón acebrado tomado de la tapa del libro que mi modelo escribió en San Lazzaro: Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey. – Sofía Toribio